Mirko Bonne

Mirko Bonné, 1965 in Tegernsee geboren, ist Schriftsteller und Übersetzer. Er veröffentlichte Romane, Gedichtbände, Erzählungen, Essays und Reisejournale und übertrug unter anderem Werke von Joseph Conrad, Emily Dickinson, John Keats, Grace Paley, Robert Louis Stevenson und William Butler Yeats ins Deutsche. Seine Romane »Wie wir verschwinden« (2009), »Nie mehr Nacht« (2013) und »Lichter als der Tag« (2017) waren für den Deutschen Buchpreis nominiert. Für sein literarisches und übersetzerisches Werk erhielt er unter anderem den Prix Relay (2008), den Marie-Luise-Kaschnitz-Preis (2010), den Rainer-Malkowski-Preis (2014) und den Hamburger Literaturpreis für Übersetzung (2020). 2016 veröffentlichte er zudem eine Darstellung von John Keats’ Leben und Werk mit eigenen, teils unveröffentlichten Übersetzungen.