Michael Kellner

Michael Kellner (geboren 1953) ist ein deutscher Übersetzer, Buchhändler, Verleger, Kurator und Fotograf. Er übertrug unter anderem Werke von William S. Burroughs, Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Armistead Maupin und Atticus Lish ins Deutsche. Zu seinen Arbeiten zählen die Neuübersetzung von Burroughs’ Roman »Naked Lunch« sowie die Übersetzung des Briefwechsels zwischen Kerouac und Ginsberg, »Ruhm tötet alles«. Für Letztere erhielt er den Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzungen. 2009 war er für seine Burroughs-Neuübersetzung für den Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse nominiert.