Matthias Schulz
Autor/in · 11 Bücher
Matthias Schulz (geb. 1962) ist staatlich geprüfter Übersetzer für Technik und Technischer Redakteur. Von 1985 bis 1990 baute er die Abteilung Technische Dokumentation bei der Arburg Maschinenfabrik in Loßburg auf und leitete sie. Seit 1990 arbeitet er als technischer Übersetzer, Redakteur und Berater für CE-Kennzeichnung und Maschinensicherheit. Zu seinen Fachgebieten zählen die EG-Maschinenrichtlinie, Risikobeurteilungen sowie die verständliche und normgerechte Gestaltung sicherheitsbezogener Informationen. Seit 1991 veröffentlichte er dazu mehrere Leitfäden und Fachpublikationen.