Lilian Faschinger
Autor/in · 5 Bücher
Lilian Faschinger, 1950 in Kärnten, Österreich, geboren, ist eine österreichische Schriftstellerin und literarische Übersetzerin. Sie studierte Anglistik und Geschichte in Graz und promovierte 1975 über die spätmittelalterliche englische Mystik. Bis 1991 arbeitete sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin und Lehrbeauftragte am Anglistischen Institut der Universität Graz; ab 1992 war sie freiberuflich als Schriftstellerin und Übersetzerin tätig. Zu ihren bekanntesten Werken zählen die Romane »Die neue Scheherazade«, »Magdalena Sünderin« und »Wiener Passion« sowie der Erzählungsband »Frau mit drei Flugzeugen«. »Magdalena Sünderin« wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. 1990 erhielt Faschinger gemeinsam mit Thomas Priebsch den Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzer, 2008 den Friedrich-Glauser-Preis.