FV
Friederike von Criegern
Autor/in · 6 Bücher
Friederike von Criegern ist Literaturübersetzerin und Dozentin für Literatur und Übersetzen. Sie promovierte in Göttingen über chilenische Lyrik. Ihr Übersetzungswerk aus dem Spanischen umfasst Belletristik, Lyrik und Theater; zu den von ihr übersetzten Autorinnen und Autoren zählen Cristina Morales, Nona Fernández, Jorge Comensal und Floridor Pérez. Für ihre gemeinsam mit Cristina Morales entstandene Übersetzung von »Leichte Sprache« erhielt sie 2022 den Internationalen Literaturpreis des Hauses der Kulturen der Welt.