CS
Claudia Steinitz
Autor/in · 50 Bücher
Claudia Steinitz (geboren 1961 in Berlin) studierte Romanistik und übersetzte mehr als hundert Bücher aus dem Französischen ins Deutsche, vor allem Literatur aus Frankreich, der Schweiz und Haiti. Zu den von ihr übertragenen Autorinnen und Autoren zählen unter anderem Virginie Despentes, Véronique Olmi, Albertine Sarrazin, Claude Lanzmann und Catherine Safonoff. Gemeinsam mit Tobias Scheffel übersetzte sie unter anderem Werke von Véronique Bizot sowie Briefe von Albert Camus und Maria Casarès. Für ihre Arbeit erhielt sie den Johann-Friedrich-von-Cotta-Übersetzerpreis und den Jane-Scatcherd-Preis.