BS
Barbara Schnell
Autor/in · 28 Bücher
Barbara Schnell (Jahrgang 1964) ist Übersetzerin. Zu ihren Übersetzungsarbeiten zählen seit 1997 entstandene deutsche Übertragungen der Werke von Diana Gabaldon, mit deren Autorin sie eng zusammenarbeitete. Außerdem übersetzte sie Texte von Sam Heughan und Graham McTavish, Walter Satterthwait sowie Dana Stabenow. Neben ihrer Übersetzertätigkeit berichtete Schnell für die Klimaseite der Frankfurter Rundschau aus dem Rheinischen Braunkohlerevier und fotografierte Dressurpferde und ihre Reiter:innen.