4.3

Wo der Wolf lauert

von Ayelet Gundar-Goshen

Format:Hardcover

»Die Übersetzerin hat ihren Job mit Bravour gemeistert und verdient großes Lob für ihre herausragende Leistung.« Orith Tempelman, Wendezeit Magazin, 13.7.23

Literary & Contemporary Fiction
Hardcover
Erschienen an: July 13, 2021

Was ist bookie?

  • Gratis Lieferung in Deutschland
  • Finde Bücher die zu dir passen
  • Tracke dein Leseverhalten und setze dir Ziele
  • Connecte dich mit anderen Leser*innen

Aktuelle Rezensionen(5)

4.3(48 ratings)
UlliRezension von Ulli

Zunächst etwas langatmig, dann durchaus sehr fesselnd. Leider mit erwartbarem Ausgang. Der scheinbar jüdische Hintergrund scheint mir nur dazu zu dienen, auf die Geschichte Aufmerksamkeit zu ziehen. Der Plot lässt keine tiefgreifende Auseinandersetzung zu, im Gegenteil, verwässert dies sogar.

CathérineRezension von Cathérine

Ein weiteres Highlight meiner gelesenen Bücher 2025. Keine leichte Lektüre, aber spannend geschrieben. Man weiß bis zum Schluss nicht, in welche Richtung es geht. Unbedingt lesenswert.

JuliRezension von Juli

Super spannend! Ein Must für jeden, der es differenziert mag!

Mrs MoriartyRezension von Mrs Moriarty

Wow, was für ein Einstieg in das neue Lesejahr! Am Ende bleiben einige Fragen offen, vieles wofür man gerne Antworten hätte wird nicht geklärt. Bei einem Krimi hätte mich das sehr gestört, aber hier passt es letztendlich zu allem was Lilach erleben muss. Aus ihrem Blickwinkel erfahren wir als Leser*innen eben genauso viel oder genauso wenig, wie auch sie wissen kann. Wie oft fragt man sich nach ähnlichen Ereignissen, warum musste das passieren? Oft genug erhält man eben keine Antwort... Ayelet Gundar-Goshen hat das Talent eine ruhige Geschichte zu erzählen aber gleichzeitig Spannung auf zu bauen, wo man sie gar nicht vermutet hätte. Dabei scheut sie sich nicht, Themen zur Sprache zu bringen, die man selten auf dem Schirm hat. Als Adams Mutter hat Lilach eine bestimmte Sicht auf ihren Sohn und muss dann erkennen, das es eben nur ein Ausschnitt ist, dessen was seine Persönlichkeit ausmacht. Ihr wird klar, das sie im Grunde nichts über ihn weiß. Das fand ich einfach auch realistisch, wie oft denke ich selbst das ich z.B. vieles von meinen Geschwistern und auch meinen Eltern nicht mit bekomme. Wie der Alltag so läuft weiß man ja im Prinzip kaum. Selbst wenn man zusammen wohnt. Und natürlich wie wenig meine Eltern von meinem Leben so mitbekommen. Gleichzeitig bespricht die Autorin auch den alltäglichen Rassismus in Amerika, aber auch Antisemitismus in einem Land von dem man im ersten Moment denkt, das Antisemitismus dort nur eine untergeordnete Rolle spielen würde. Vieles was in der Geschichte passiert, ist letztendlich damit verknüpft. Aber auch mit den Vorstellungen die Eltern von ihren Kindern haben und wie sie sich ihrer Meinung nach entwickeln sollen. Adam hat auf vieles allein schon deshalb einen anderen Blick, weil er sich eher als Amerikaner begreift, während seine Eltern sich als Israelis sehen, die in den USA leben. Eigentlich kaum überraschend, da Adam schließlich fast sein ganzes Leben in den USA verbracht hat. Aber Gundar-Goshen gelingt das Kunststück das begreifbar zu beschreiben und die Mechanismen dahinter auf zu zeigen. Diese führen letztendlich zu allem was dann passiert. Und dann ist da noch Uri, Uri der Kampfsportlehrer aus Israel und Adams neues Vorbild. Für mich war er von Beginn an ein Störfaktor. Und es hat mich zugebener Maßen schon genervt, das Lilach sich von ihrem Sohn und ihrem Mann hat überstimmen lassen, denn eigentlich war ihr Gefühl ihm gegenüber eher skeptisch. Gleichzeitig war es faszinierend wie die Autorin es schafft, die Manipulationen glaubwürdig zu schildern, die Uri offensichtlich vornimmt. Und wie so oft erkennt man nur von außen, was hier wirklich passiert. zur Lesung: ... hat eine sehr angenehme Stimme und ich fand ihre Art der Lesung sehr passend. Sehr unaufgeregt, gelassen und sich selbst nicht in den Vordergrund drängend. Das passte einerseits sehr gut und den Fokus ganz auf die Handlung. Also genau wie es ein soll. "Wo der Wolf lauert" ist gleich mein aller erstes Highlight 2022. Mag sein das noch bessere Bücher folgen werden, aber für jetzt kann ich nur die volle Sterneanzahl geben!

BettinaRezension von Bettina

'Wo der Wolf lauert' ist mein erster Roman der Autorin Ayelet Gundar-Goshen; ganz sicher nicht mein letzter Roman. Im Roman begleiten wir Lilach Schuster und ihre Familie. Lilach und ihr Mann Michael haben es geschafft: sie sind aus Israel aufgewandert und haben sich ein neues - sehr erfolgreiches - Lebes in Amerika aufgebaut. Ihr Sohn Adam wächst wohlbehütet im Silicon Valley auf. Als er eines Abends auf eine Party geht, auf ein einer seiner Mitschüler verstirbt, fällt der Verdacht schnell auf Adam, den jüdischen Jungen isrealischer Einwanderer... Lilach setzt alles daran, die Wahrheit zu erfahren und muss entdecken, dass so Einiges ihrer heilen Welt doch nicht so heil ist, wie es scheint. Mich konnte der Roman total begeistern. Spannend und tiefgründig wird das Leben der Familie Schuster, besonders von Lilach, beleuchtet. Dabei wird aufgezeigt, welche Strukturen die Familie aufgebaut hat, um im fremden Land anzukommen. Insbesondere der Punkt, dass man für Einige immer, egal wie gut man integriert ist, der 'Einwanderer' bleibt, der 'Außenseiter' wird so gut herausgearbeitet und nachfühlbar beschrieben. Und was das mit den Menschen macht. Für mich hat der Roman vor allem folgende Punkte so genial miteinander verbunden: Spannung und psychologische Aspekte gepaart mit den Fragen, die das Umfeld und die Kultur mit sich bringen. Dabei war der Roman weder überladen noch kam etwas zu kurz. Die Authentizität der Figuren und der aufgeworfenen Fragen war unglaublich fesselnd. Die Autorin versteht es dabei, die Vielschichtkeit darzustellen und es dem Leser und der Leserin zu überlassen, ein Urteil zu fällen und sich eine Meinung zu bilden. Mich hat dieser Roman vollend überzeugt. Ich möchte - nein, ich muss! - mehr von Ayelet Gundar-Goshen lesen.

Ähnliche Bücher

Judith Hermann

Sharon Dodua Otoo

Moa Herngren

Franziska Gänsler

Takis Würger

Franziska Gänsler

Ayelet Gundar-Goshen

Ayelet Gundar-Goshen