Sommer, Sonne Sonnenschein und ein Hostclub, der seine Ferien am Strand genießt! Die perfekte Gelegenheit, Haruhi mal in anderen Klamotten zu sehen, wie die Jungs finden. Aber als moderne und emanzipierte Helden macht man diese Spielchen nicht mit, sondern legt sich lieber mit den lokalen Schlägern an. Doch leider kommt es dabei nicht auf Schlagfertigkeit oder Mut an, sondern eher auf pure Muskelkraft! Pass bloß auf, Haruhi...