Kousuke hat Masahiro auf einen spontanen Roadtrip eingeladen: Nur sie beide, die unberührte Natur … und Hasekura mitsamt seiner Schwester Ayaka?! Denn die zwei hatten dieselbe Idee, und nun verbringen sie das Wochenende zu viert im Onsen. Zu allem Überfluss scheint Kousuke eine gemeinsame Vergangenheit mit der bildhübschen Ayaka zu haben. Da kocht in Masahiro wieder die Eifersucht hoch …