Der Gelbe Kaiser ist auch im Westen zu dem Klassiker der Traditionellen Chinesischen Medizin geworden. Dieses Buch beantwortet sämtliche diagnostische und therapeutische Fragen im Zusammenhang mit Krankheit, Heilung und Gesunderhaltung des Menschen. Thematisiert werden gängige Krankheitsbilder, präventive Maßnahmen und Grundlagen der chinesischen Medizin. Maoshing Ni gibt dazu ausführliche Erklärungen, die das Werk auch für Lai*innen leicht verständlich machen.