Sogetsu könnte aufatmen: Endlich ist er außer Gefahr und wieder in Obhut seines geliebten Prinzen. Allerdings quält ihn der Gedanke, dass er gar nicht der "wahre Sogetsu" ist, sondern eine der anderen Persönlichkeiten in Sogetsus Innerem. Er lehnt die Fürsorge und Liebe ab, die ihm entgegengebracht wird, weil er glaubt, diese gar nicht verdient zu haben. Plötzlich taucht er unter und verursacht allerhand Wirbel im Palast!