Knallblaue Farbe und der Küchentisch sind eine tolle Kombi. Das denkt auf jeden Fall Yotsuba, die sich mit Feuereifer ans Anstreichen macht. Doch leider landet die Farbe auch auf den Händen und dem Fußboden und will gar nicht mehr abgehen. Was wird wohl Papa dazu sagen? Zu Halloween geht Yotsuba als kugelrunder Kürbis in der Nachbarschaft Süßigkeiten eintreiben. Und dann steht auch schon bald der Camping-Trip mit allen Freunden an. Toll, was man auf Feld und Wiese so alles erleben kann …