Empfehlungen basierend auf "The Architectural Uncanny Essays in the Modern Unhomely"

Once regarded as a brilliant eccentric whose works skirted the outer fringes of English art and literature, William Blake (1757–1827) is today recognized as a major poet, a profound thinker, and one of the most original and exciting English artists. Nowhere is his glorious poetic and pictorial legacy more evident than in The Marriage of Heaven and Hell, which many consider his most inspired and original work. The Marriage of Heaven and Hell is both a humorous satire on religion and morality and a work that concisely expresses Blake's essential wisdom and philosophy, much of it revealed in the 70 aphorisms of his "Proverbs of Hell." This beautiful edition, reproduced from a rare facsimile, invites readers to enjoy the rich character of Blake's own hand-printed text along with his deeply stirring illustrations, reproduced on 27 full-color plates. A typeset transcription of the text is included.

The Translation Studies Reader provides a definitive survey of the most important and influential developments in translation theory and research, with an emphasis on twentieth-century developments. With introductory essays prefacing each section, the book places a wide range of seminal and innovative readings within their thematic, cultural and historical contexts.The third edition of this classic reader has been fully revised and updated and adds a new section: 2000 and beyond , which includes five new readings. These new readings bring the Reader up to date with recent developments in the field and include articles on translation and world literature and translation and the internet.

An intriguing visual history of the veneration in European churches and monasteries of bejeweled and decorated skeletons Death has never looked so beautiful. The fully articulated skeleton of a female saint, dressed in an intricate costume of silk brocade and gold lace, withered fingers glittering with colorful rubies, emeralds, and pearls―this is only one of the specially photographed relics featured in Heavenly Bodies.In 1578 news came of the discovery in Rome of a labyrinth of underground tombs, which were thought to hold the remains of thousands of early Christian martyrs. Skeletons of these supposed saints were subsequently sent to Catholic churches and religious houses in German-speaking Europe to replace holy relics that had been destroyed in the wake of the Protestant Reformation. The skeletons, known as “the catacomb saints,” were carefully reassembled, richly dressed in fantastic costumes, wigs, crowns, jewels, and armor, and posed in elaborate displays inside churches and shrines as reminders to the faithful of the heavenly treasures that awaited them after death. Paul Koudounaris gained unprecedented access to religious institutions to reveal these fascinating historical artifacts. Hidden for over a century as Western attitudes toward both the worship of holy relics and death itself changed, some of these ornamented skeletons appear in publication here for the first time.105 illustrations, 90 in color

From Kirkus Reviews ( Jolande Jacobi first met Carl Jung on a social occasion when she was thirty-eight; she then experienced a dream which she described to him, and he replied, ""Now you are caught, now you can't get away."" Dr. Jacobi's studies had been curtailed by marriage at nineteen; Jung insisted that she get her doctorate even though she was physically in danger in pre-World War II Vienna--a danger that became imminent for her husband and sons in Hungary, but saw her to safety in Switzerland, where her life today has, according to David Holt, an ""extraordinarily vivid quality, wounded yet inviolate."" This exposition of Jung's concept of individuation has importance, she feels, for present survival and for shaping the it deals with social, ethical, and religious problems through a growing self-awareness of the individual and society. The ""individuation process"" can be experienced in natural (occurring almost autonomously) or artificial form (aided for instance by analysis, developed by definite methods, and consciously experienced). Dr. Jacobi describes the two main phases of the transformation with the ""change of dominance"" in the second half; the stages of individuation; the relation of ego and Self; the finding of the ""individual way"" (what is needed is a vocation); conscious realization, the religious factor. A lucid presentation of a major if not dominant theorist which will appeal to a special, predisposed audience.

A major new work by the philosopher and feminist thinker Adriana Cavarero, this is a fascinating and challenging account of the relationship between the structure of the self and the structure of narrative.

In this, his most famous and influential work, Carl Jung made a dramatic break from the psychoanalytic tradition established by his mentor, Sigmund Freud. Rather than focusing on psychopathology and its symptoms, the Swiss psychiatrist studied dreams, mythology, and literature to define the universal patterns of the psyche.In Psychology of the Unconscious, Jung seeks a symbolic meaning and purpose behind a given set of symptoms, placing them within the larger context of the psyche. The 1912 text examines the fantasies of a patient whose poetic and vivid mental images helped Jung redefine libido as psychic energy, arising from the unconscious and manifesting itself consciously in symbolic form. Jung's commentary on his patient's fantasies offers a complex study of symbolic psychiatry and foreshadows his development of the theory of collective unconscious and its constituents, the archetypes.The author's role in the development of analytical psychology, a therapeutic process that promotes creativity and psychological development, makes this landmark in psychoanalytic methodology required reading for students and others interested in the practice and process of psychology.

When it first appeared in 1975, After Babel created a sensation, quickly establishing itself as both a controversial and seminal study of literary theory. In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenology and processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the "Babel problem" in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. With this provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions.For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantially updated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in the academy today.

Volumeÿ2 of the definitive English translation of one of the most important philosophical works of the 19th century, the basic statement in one important stream of post-Kantian thought. Corrects nearly 1,000 errors and omissions in the older Haldane-Kemp translation. For the first time, this edition translates and locates all quotes and provides full index.

By closely following Goethe's explanations of the color phenomena, the reader may become so divorced from the wavelength theory—Goethe never even mentions it—that he may begin to think about color theory relatively unhampered by prejudice, ancient or modern.By the time Goethe's Theory of Colours appeared in 1810, the wavelength theory of light and color had been firmly established. To Goethe, the theory was the result of mistaking an incidental result for an elemental principle. Far from pretending to a knowledge of physics, he insisted that such knowledge was an actual hindrance to understanding. He based his conclusions exclusively upon exhaustive personal observation of the phenomena of color.Of his own theory, Goethe was supremely confident: “From the philosopher, we believe we merit thanks for having traced the phenomena of colours to their first sources, to the circumstances under which they appear and are, and beyond which no further explanation respecting them is possible.”Goethe's scientific conclusions have, of course, long since been thoroughly demolished, but the intelligent reader of today may enjoy this work on quite different grounds: for the beauty and sweep of his conjectures regarding the connection between color and philosophical ideas; for an insight into early nineteenth-century beliefs and modes of thought; and for the flavor of life in Europe just after the American and French Revolutions.The book does not have to be studied to be appreciated. Goethe's subjective theory of colors permits him to speak most persuasively of color harmony and aesthetics. In some readers these notions will evoke a positive response on their merits. Others may regard them as pure fantasy, but savor the grace and style of their exposition.The work may also be read as an accurate guide to the study of color phenomena. Goethe's conclusions have been repudiated, but no one quarrels with his reporting of the facts to be observed. With simple objects—vessels, prisms, lenses, and the like—the reader will be led through a demonstration course not only in subjectively produced colors, but also in the observable physical phenomena of color. By closely following Goethe's explanations of the color phenomena, the reader may become so divorced from the wavelength theory—Goethe never even mentions it—that he may begin to think about color theory relatively unhampered by prejudice, ancient or modern.

Yoruba peoples of southwestern Nigeria conceive of rituals as journeys sometimes actual, sometimes virtual. Performed as a parade or a procession, a pilgrimage, a masking display, or possession trance, the journey evokes the reflexive, progressive, transformative experience of ritual participation. "Yoruba Ritual" is an original and provocative study of these practices. Using a performance paradigm, Margaret Thompson Drewal forges a new theoretical and methodological approach to the study of ritual that is thoroughly grounded in close analysis of the thoughts and actions of the participants. Challenging traditional notions of ritual as rigid, stereotypic, and invariant, Drewal reveals ritual to be progressive, transformative, generative, and reflexive and replete with simultaneity, multifocality, contingency, indeterminacy, and intertextuality. Throughout the book prominence is given to the intentionality of actors as knowledgeable agents who transform ritual itself through play and improvisation. Integral to the narrative are interpolations about performances and their meanings by Kolawole Ositola, a scholar of Yoruba oral tradition, ritual practitioner, diviner, and master performer. Rich descriptions of rituals relating to birth, death, reincarnation, divination, and constructions of gender are rendered all the more vivid by a generous selection of field photos of actual performances.