Codes, Algorithmen und FPS sind für Ba-reum noch immer kaum mehr als Neuland. In der Liebe ist sie jedoch endlich ein Level aufgestiegen! In ihrem Kommilitonen Yu-yeon hat sie nun einen festen Freund gefunden, und auch das erste Date ist bereits geplant. Doch statt trauter Zweisamkeit und Kerzenschein erwarten Yu-yeon Mistgabel und Gummistiefel – denn Ba-reum führt ihren Liebsten auf eine Farm, wo sie sich als freiwillige Helfer engagieren! Und zwischen Heuballen und Obstkörben lauert bereits der erste Störfaktor: Dong-jun, Ba-reums heimlicher Verehrer, ist ebenfalls zugegen und wittert nun seine große Chance …