Nao will endlich die Wahrheit über den Tod ihrer Mutter herausfinden und folgt deshalb Jojimas Einladung, ihn in seinem Zimmer zu besuchen. Doch dort übermannt sie ein Gefühl von schmerzhafter Nostalgie und tiefer Sehnsucht, denn ihr wird schlagartig bewusst, dass es sich genau um den Raum handelt, den sie damals mit ihrer Mutter bewohnte. Jojima scheint jedoch nicht der Verbündete zu sein, den sich Nao wünscht, denn hinter ihrem Rücken plant er bereits seinen nächsten Hinterhalt …