Ein eisiger Lufthauch durchströmt den Gasthof Murakumo, als eine liebliche Dame dessen Pforte durchschreitet. Sie ist hier, um ihr Versprechen dem Patron gegenüber einzulösen – Spinne und Schmetterling können nur rätseln, welche Geschichte die beiden miteinander verbindet. Was treibt eine Frau wie sie in diesen Gasthof? Doch so kalt wie der Schnee, der sie umgibt, so heißglühend sind die Flammen, die ihr Herz umfangen …