Tetsuo hat es geschafft, seinem Feind Kyoichi den Mord an Nobuto anzuhängen und die Beweise für seine eigenen Verbrechen endgültig zu vergraben. Endlich ist seine kleine Familie in Sicherheit und sie können nun gemeinsam in ihr friedliches Leben zurückkehren. Und doch ist es noch nicht überstanden. Denn bald schon zieht ein Sturm herauf, und er droht alles zu zerstören, was Tetsuo sich aufgebaut hat …