Ein unschuldig von der Polizei Verfolgter sucht Zuflucht auf einer verlassenen Insel im Südpazifik, auf der vor Jahren eine mysteriöse tödliche Krankheit grassierte. Dort lebt er in einem leerstehenden Hotel, als eines Tages aus dem Nichts eine Menschengruppe auftaucht. Der Namenlose versteckt sich und beobachtet die Neuankömmlinge zunächst, bis er eine Obsession für eine der Frauen entwickelt. Es kommt zu vereinzelten Kontakten zwischen unserem Erzähler und den anderen, diese scheinen ihn aber gar nicht nicht wahrzunehmen... Vieles bleibt zunächst im Unklaren: Welchen Verbrechens wird der namenlose Erzähler angeklagt? Woher kamen die anderen Menschen? Bildet er sich diese nur ein? Die in Tagebuchform gehaltene Erzählung beschränkt unsere Perspektive vollkommen auf den Namenlosen; es wirkt, als wäre er nicht Teil dieser Erzählwelt, sondern ein Anderer, ein Subjekt in einer "gedankenlos" fortschreitenden Welt, in etwa wie ein realer Mensch, der in ein Computerspiel gesaugt wird: alle anderen sind nur NPCs. Wirklich schade, dass diese Erzählung längst nicht mehr im Handel verfügbar, bringt Bioy Casares doch auch Mystery- und Sci-Fi-Elemente sowie hier und da noch philosophische Gedanken mit ein. Und obwohl die große Enthüllung bereits zur Hälfte des Buches kommt (der meiner Meinung nach schwächste Teil von "Morels Erfindung"), behält er die oben beschriebene Stimmung bei und bringt die Erzählung zu einem runden Abschluss.