Bei Mimi und Brumm ist das Dach undicht, doch die Reparatur kostet viel Geld. Natürlich hat Mimi schon eine Idee, aber Brumm möchte lieber schlafen gehen. Also holt Mimi allein die Geige vom Dachboden und weckt Brumm, damit er darauf spielt. Mimis Idee ist: Brumm soll auf der Straße darauf spielen, um Geld für das Dach zu verdienen. Schließlich spielt der Bär so schön!Am nächsten Tag zeigt sich jedoch: keiner gibt ihnen etwas, und so kehren sie enttäuscht nach Hause zurück. Mimi lässt sich jedoch nicht so leicht entmutigen und beschließt, Brumm mit ihrem Gesang zu begleiten. Und siehe da: sie werden von Zuschauern umringt und verdienen schnell genug Geld!