Empfehlungen basierend auf "Lonely Castle in the Mirror: The no. 1 Japanese bestseller and Guardian 2021 highlight"

Tina Suzuki has just begun her first year of graduate study. Born and raised in San Francisco by her Japanese immigrant mother, Tina knows nothing about the rest of her family, and very little about her cultural heritage. But when her boyfriend's Japanese calligraphy teacher suffers a stroke, loses his ability to communicate, but continues to create magnificent calligraphic art, Tina knows she has stumbled across an ideal research subject. Getting people to cooperate with her research is an entirely different matter. The blank personal history presented by her mother is in fact a tightly wound scroll full of scandalous secrets. Tina's studies lead to revelations about her own family - secrets she would never have expected. Juxtaposed with Tina's story is that of the stricken calligraphy teacher as a young man in Kyoto, and the history of the ancient inkstone he carries with him.

"A classic of Japanese literature" (Chicago Sun-Times) and the first novel in the masterful tetralogy, The Sea of Fertility, set in 1912 Tokyo, featuring an aspiring lawyer who believes he has met the successive reincarnations of his childhood friend.  It is 1912 in Tokyo, and the hermetic world of the ancient aristocracy is being breached for the first time by outsiders—rich provincial families unburdened by tradition, whose money and vitality make them formidable contenders for social and political power. Shigekuni Honda, an aspiring lawyer and his childhood friend, Kiyoaki Matsugae, are the sons of two such families. As they come of age amidst the growing tensions between old and new, Kiyoaki is plagued by his simultaneous love for and loathing of the spirited young woman Ayakura Satoko. But Kiyoaki’s true feelings only become apparent when her sudden engagement to a royal prince shows him the magnitude of his passion—and leads to a love affair both doomed and inevitable.

He is a brilliant maths professor with a peculiar problem - ever since a traumatic head injury seventeen years ago, he has lived with only eighty minutes of short-term memory. She is a sensitive but astute young housekeeper who is entrusted to take care of him. Each morning, as the Professor and the Housekeeper are reintroduced to one another, a strange, beautiful relationship blossoms between them. The Professor may not remember what he had for breakfast, but his mind is still alive with elegant equations from the past. He devises clever maths riddles - based on her shoe size or her birthday - and the numbers reveal a sheltering and poetic world to both the Housekeeper and her ten-year-old son. With each new equation, the three lost souls forge an affection more mysterious than imaginary numbers, and a bond that runs deeper than memory.

Akutagawa was one of the towering figures of modern Japanese literature, and is considered the father of the Japanese short story. This paradigmatic selection, which includes the stories that inspired Akira Kurosawa's 1950 film Rashomon, showcases the terrible beauty, cynicism, sublime pain and absurd humour of his writing.'One never tires of reading and re-reading his best works. The elegantly spare style has a truly spine-tingling brilliance' - Haruki Murakami

A major new collection of Japanese short stories, many appearing in English for the first time, with an introduction by Haruki Murakami, author of Killing CommendatoreA Penguin Classics HardcoverThis fantastically varied and exciting collection celebrates the art of the Japanese short story, from its origins in the nineteenth century to the remarkable practitioners writing today. Edited by acclaimed translator Jay Rubin, who has himself freshly translated some of the stories, and with an introduction by Haruki Murakami, this book is a revelation.Stories by writers already well known to English-language readers are included--like Tanizaki, Akutagawa, Murakami, Mishima, Kawabata, and Yoshimoto--as well as many surprising new finds. From Yuko Tsushima's "Flames" to Yuten Sawanishi's "Filling Up with Sugar" to Shin'ichi Hoshi's "Shoulder-Top Secretary" to Banana Yoshimoto's "Bee Honey," The Penguin Book of Japanese Short Stories is filled with fear, charm, beauty, and comedy.For more than seventy-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 2,000 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Pillow Book of Sei Shonagon is a fascinating, detailed account of Japanese court life in the eleventh century. Written by a lady of the court at the height of Heian culture, this book enthralls with its lively gossip, witty observations, and subtle impressions. Lady Shonagon was an erstwhile rival of Lady Murasaki, whose novel, The Tale of Genji, fictionalized the elite world Lady Shonagon so eloquently relates. Featuring reflections on royal and religious ceremonies, nature, conversation, poetry, and many other subjects, The Pillow Book is an intimate look at the experiences and outlook of the Heian upper class, further enriched by Ivan Morris's extensive notes and critical contextualization.

“Uketsu is a disrupter, the master of quiet horror.”—Janice Hallett, internationally bestselling author of The Appeal“Delightfully macabre and fiendishly clever. Seemingly unconnected stories tie themselves into a complicated knot, which Uketsu masterfully unravels.”—G. T. Karber, author of the national bestseller MurdleThe spine-tingling "triumphant international debut" (Publishers Weekly starred review) that has taken Japan by storm—an eerie fresh take on mystery-horror in which a series of seemingly innocent pictures draws you into a disturbing web of unsolved mysteries and shattered psyches.An exploration of the macabre, where the seemingly mundane takes on a terrifying significance. . . .A pregnant woman's sketches on a seemingly innocuous blog conceal a chilling warning.A child's picture of his home contains a dark secret message.A sketch made by a murder victim in his final moments leads an amateur sleuth down a rabbithole that will reveal a horrifying reality.Structured around these nine childlike drawings, each holding a disturbing clue, Uketsu invites readers to piece together the mystery behind each and the over-arching backstory that connects them all. Strange Pictures is the internationally bestselling debut from mystery horror YouTube sensation Uketsu—an enigmatic masked figure who has become one of Japan's most talked about contemporary authors.Translated from the Japanese by Jim Rion

When Hana worked up the courage to speak to the mysterious loner in her college class, she never expected the encounter would blossom into true lovenor that he was secretly a wolf living in human form. Their relationship was far from ordinary, but she wouldn’t have had it any other way. Her joy only grows with the births of Ame and Yuki, who have inherited their father’s unique ability to transform. But life is full of both joy and hardship, and Hana is left to bring up her little wolves on her own. Raising human children is hard enough…but how will she handle their wild side, too? In this novelization of his award-winning Wolf Children film, acclaimed director Mamoru Hosoda provides a deeper look at the emotional trials and triumphs of a very unique little family.

What if you woke up one morning, and everything changed?It's one week before Christmas Eve, and Haruhi and the S.O.S. Brigade (a club for her high school's strangest and most extraordinary students) are gearing up for holiday festivities. But just before the fun kicks off, Kyon, the only 'normal' member, wakes up in a weird alternate dimension, one where Haruhi attends another school entirely, Nagato the time traveling robot is just an ordinary human, and Mikuru (the cute girl of Kyon's dreams) doesn't even recognize him-in other words, S.O.S. Brigade never existed.The only clue Kyon can find is a bookmark left by the robot version of Nagato, which leads him on a quest back in time, where he interacts with the storyline from 'Bamboo Leaf Rhapsody', a short story from the previous Haruhi book, The Boredom of Haruhi Suzumiya. This fun and quirky holiday tale is reminiscent of A Christmas Carol and It's a Wonderful Life

In April 1926, the Japanese poet Taneda Santoka (1882–1940) set off on the first of many walking trips, journeys in which he tramped thousands of miles through the Japanese countryside. These journeys were part of his religious training as a Buddhist monk as well as literary inspiration for his memorable and often painfully moving poems. The works he wrote during this time comprise a record of his quest for spiritual enlightenment.Although Santoka was master of conventional-style haiku, which he wrote in his youth, the vast majority of his works, and those for which he is most admired, are in free-verse form. He also left a number of diaries in which he frequently recorded the circumstances that had led to the composition of a particular poem or group of poems. In For All My Walking, master translator Burton Watson makes Santoka's life story and literary journeys available to English-speaking readers and students of haiku and Zen Buddhism. He allows us to meet Santoka directly, not by withholding his own opinions but by leaving room for us to form our own. Watson's translations bring across not only the poetry but also the emotional force at the core of the poems.This volume includes 245 of Santoka's poems and of excerpts from his prose diary, along with a chronology of his life and a compelling introduction that provides historical and biographical context to Taneda Santoka's work.