Empfehlungen basierend auf "Hobbitus Ille: The Latin Hobbit"

Der erste Band der Asterix-Alben auf Lateinisch: Was bereits auf Hochdeutsch eine tolles Abenteuer ergibt, ist in Lateinischer Sprache ein besonderer Leckerbissen! Jedem Asterix Latein-Band liegt ein Glossar mit den wichtigsten Begriffen und deren Übersetzung bei.

Harrius Potter et Philosophi Lapis (Latin language edition) Harry Potter and the Philosopher's Stone

Dominus et Domina Dursley, qui vivebant in aedibus Gestationis Ligustrorum numero quattor signatis ...'The first words of J.K. Rowling's timeless classic are more familiar to readers as 'Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive ...' Following in the steps of other great children's classics, including Winnie the Pooh (winnie ille pu) and Paddington Bear (ursus nomine paddington), Harry Potter and the Philosopher's Stone is available in Latin. Learners and lovers of Latin will delight in Peter Needham's sparkling translation, which perfectly captures the wit and invention of J.K. Rowling's original, now reissued with stunning new cover art from Jonny Duddle.

In case you don't remember, Harry Potter is an eleven year old wizard. Long ago, Harry's parents were killed in a battle with the evil Lord Voldemort. When we first meet Harry, he is living miserably with his repulsive and non-magical (or Muggle) Aunt Petunia and Uncle Vernon and their even more revolting son Dudley. Following a bizarre but hilarious chain of events, Harry finds himself at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, with an outrageous cast of characters, including super-smart Hermione, vile Draco Malfoy, sinister Professor Snape and the wise Headmaster Albus Dumbledore. Adventures galore ensue...

Erat olim … / Es war einmal …: Dieser Band versammelt die beliebtesten Märchen der Brüder Grimm – auf Lateinisch! Mit »De Hannulo Gretulaque apologus« (Hänsel und Gretel), »De Lupo septemque capellis apologus« (Der Wolf und die 7 Geißlein), »De Rumpelstiltulo apologus« (Rumpelstilzchen) und neun weiteren Märchen ist Lesevergnügen garantiert. Fans der lateinischen Sprache kommen auf ihre Kosten – und für alle Fälle ist auch die deutsche Version im Anhang mit abgedruckt.

Harry Potter is a wizard. He is in his second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Little does he know that this year will be just as eventful as the last ...The second in the Harry Potter series to be translated into Latin for the first time, this follows in the steps of other great children's classics. The huge task of translating into Latin (most translations are done from Latin) has been undertaken by Peter Needham, who taught Latin at Eton for over 30 years. James Morwood, of Oxford University, has said of the translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone: 'The translation is great stuff. It is accurate and fluent, but it is much more than that. It has been carried off with wit, inventiveness, sensitivity and panache. I find it impossible to think of its being better done.'

Princess Psyche has everything going for her: wealth, fame, beauty, admirers . . . until Venus the goddess of beauty becomes jealous and sends a terrible curse: Psyche is condemned to marry a horrible monster who lives in a mysterious palace on top of a mountain. Originally told by the Roman author Apuleius, this adaptation of the myth of Psyche is an exciting fantasy adventure, full of twists, secrets, and magic. The reader will also find many surprising connections to popular modern fairy tales, such as "Cinderella," "Snow White," and "Beauty and the Beast." Written in Latin for first or second year Latin students, but also very useful for self-learners.

Prized through the ages for its splendor and its savage, sophisticated wit, The Metamorphoses is a masterpiece of Western culture--the first attempt to link all the Greek myths, before and after Homer, in a cohesive whole, to the Roman myths of Ovid's day. Horace Gregory, in this modern translation, turns his poetic gifts toward a deft reconstruction of Ovid's ancient themes, using contemporary idiom to bring today's reader all the ageless drama and psychological truths vividly intact.--From the book jacket