Zwei Welten, eine Freundschaft – wenn ein behütetes Kätzchen das Straßenleben entdecktEin Stubentiger trifft auf einen Straßenkater... Der von Menschen verwöhnte Maruru verläuft sich und sucht ängstlich sein Zuhause, bis er auf den erfahreren Selbstversorger Hachi trifft. Die beiden können sich helfen und streunen fortan gemeinsam durch die dunklen Gassen der Stadt – immer auf der Suche nach Futter und einem sicheren Platz zum Schlafen. Und trotz aller Widrigkeiten gibt es auch Hilfe inmitten dieser rauen Welt: Eine Katzenfreundin versorgt die Streuner mit Nahrung, und langsam beginnt Maruru zu verstehen, was Freiheit wirklich bedeutet.