Vi befinner oss i byen Jackson i Mississippi på 1960-tallet, der segregeringen av svarte og hvite blir praktisert fullt ut. De hvite husfruene lar de svarte hushjelpene oppdra barna sine men er redd for at de skal stjele sølvtøyet deres. Livet i den lille byen skildres av tre kvinner som bestemmer seg for å skrive bok om hvordan det er å jobbe for disse hvite kvinnene. En bok om et sterkt kvinnefelleskap som oppstår til tross for trusler og med fare for egne liv. Boka sammenliknes med Sue Monk Kidds "Bienes hemmelige liv". Omtalen er utarbeidet av BS.
Was ist bookie?
- Gratis Lieferung in Deutschland
- Finde Bücher die zu dir passen
- Tracke dein Leseverhalten und setze dir Ziele
- Connecte dich mit anderen Leser*innen
Gute Geister Roman
von Kathryn Stockett
Vi befinner oss i byen Jackson i Mississippi på 1960-tallet, der segregeringen av svarte og hvite blir praktisert fullt ut. De hvite husfruene lar de svarte hushjelpene oppdra barna sine men er redd for at de skal stjele sølvtøyet deres. Livet i den lille byen skildres av tre kvinner som bestemmer seg for å skrive bok om hvordan det er å jobbe for disse hvite kvinnene. En bok om et sterkt kvinnefelleskap som oppstår til tross for trusler og med fare for egne liv. Boka sammenliknes med Sue Monk Kidds "Bienes hemmelige liv". Omtalen er utarbeidet av BS.
Aktuelle Rezensionen(1)
Rezension von JörgKathryn Stockett ist mit Gute Geister ein außergewöhnlicher Roman gelungen. Selten hat mich ein Buch gleichzeitig so berührt, zum Schmunzeln gebracht und zum Nachdenken angeregt. Die Figuren sind vielschichtig und glaubwürdig, die Geschichte fesselt von der ersten bis zur letzten Seite und schafft es, ein schweres gesellschaftliches Thema mit Wärme, Humor und großer Menschlichkeit zu erzählen. Für mich zählt dieses Buch zu den besten Romanen, die ich in den letzten Jahren gelesen habe. Umso bedauerlicher finde ich die deutsche Übersetzung von Cornelia Holfelder-von der Tann. Immer wieder bin ich über Formulierungen gestolpert, die auf mich grammatikalisch oder stilistisch ungewohnt wirkten und mich regelmäßig aus dem Lesefluss gerissen haben. Das ist besonders schade, weil der Roman selbst eine so große erzählerische Kraft besitzt. Meine Begeisterung gilt deshalb uneingeschränkt Kathryn Stockett und ihrem Werk – mit der deutschen Übersetzung bin ich dagegen leider nicht warm geworden.