D hat erfolgreich die Ranger infiltriert und Hibikis Platz eingenommen. Er trainiert hart, um innerhalb der Organisation aufzusteigen und die Ranger von innen heraus zu bekämpfen. Als er jedoch ein Monster in seinem Zimmer entdeckt, bricht das Chaos aus, denn Hibikis Schwester steht auf einmal vor seiner Tür.