Cathy streift alleine durch den Wald. Dabei stößt sie auf einen geheimnisvollen Reiterhof und begegnet einem frechen Pony und seinem Kumpel, einem struppigen Jährling. Alles scheint ganz normal ... und noch hat Cathy keine Ahnung, dass sie gerade in die Vergangenheit gereist ist.Doch zurück in der Gegenwart wird ihr klar, dass etwas ganz und gar nicht stimmt. Und sie ist die Einzig, die in die Zeit eingreifen und die Ereignisse beeinflussen kann! nicht nur das Schicksal eines talentierten Pferdes hängt davon ab. Aber die Zeit drängt, denn das Zeitfenster in die Vergangenheit droht, sich zu schließen! Wenn Cathy nicht rechtzeitig zurückkehrt, könnte sie für immer zwischen den Zeiten gefangen bleiben ...