Noch immer hofft Otogi, dass aus ihrer Freundschaft mit Toki mehr wird. Doch wie soll sie sein Herz erobern, wenn sie die gesamten Sommerferien bei ihrer Großmutter festsitzt? Oder werden Tokis Gefühle sich verändern, wenn sie sich nicht mehr täglich sehen?