Empfehlungen basierend auf "Dreams of Joy A Novel"

“A riveting memoir. . . an important, moving work that those who have suffered cannot afford to forget and those who have been spared cannot afford to ignore.” — San Francisco ChronicleFrom a childhood survivor of the Cambodian genocide under the regime of Pol Pot, this is a riveting narrative of war crimes and desperate actions, the unnerving strength of a small girl and her family, and their triumph of spirit.One of seven children of a high-ranking government official, Loung Ung lived a privileged life in the Cambodian capital of Phnom Penh until the age of five. Then, in April 1975, Pol Pot's Khmer Rouge army stormed into the city, forcing Ung's family to flee and, eventually, to disperse. Loung was trained as a child soldier in a work camp for orphans, her siblings were sent to labor camps, and those who survived the horrors would not be reunited until the Khmer Rouge was destroyed.Harrowing yet hopeful, Loung's powerful story is an unforgettable account of a family shaken and shattered, yet miraculously sustained by courage and love in the face of unspeakable brutality.

Banned in Vietnam until 1986, Dumb Luck--by the controversial and influential Vietnamese writer Vu Trong Phung--is a bitter satire of the rage for modernization in Vietnam during the late colonial era. First published in Hanoi during 1936, it follows the absurd and unexpected rise within colonial society of a street-smart vagabond named Red-haired Xuan. As it charts Xuan's fantastic social ascent, the novel provides a panoramic view of late colonial urban social order, from the filthy sidewalks of Hanoi's old commercial quarter to the gaudy mansions of the emergent Francophile northern upper classes. The transformation of traditional Vietnamese class and gender relations triggered by the growth of colonial capitalism represents a major theme of the novel.Dumb Luck is the first translation of a major work by Vu Trong Phung, arguably the greatest Vietnamese writer of the twentieth century. The novel's clever plot, richly drawn characters and humorous tone and its preoccupation with sex, fashion and capitalism will appeal to a wide audience. It will appeal to students and scholars of Vietnam, comparative literature, colonial and postcolonial studies, and Southeast Asian civilization.Vu Trong Phung died in Hanoi, in 1939 at the age of twenty-seven. He is the author of at least eight novels, seven plays, and several other works of fiction in addition to Dumb Luck.Peter Zinoman is Associate Professor of Southeast Asian History, University of California, Berkeley. Nguyen Nguyet Cam is Vietnamese Language Instructor, University of California, Berkeley.

When three-month-old Lia Lee Arrived at the county hospital emergency room in Merced, California, a chain of events was set in motion from which neither she nor her parents nor her doctors would ever recover. Lia's parents, Foua and Nao Kao, were part of a large Hmong community in Merced, refugees from the CIA-run "Quiet War" in Laos. The Hmong, traditionally a close-knit and fiercely people, have been less amenable to assimilation than most immigrants, adhering steadfastly to the rituals and beliefs of their ancestors. Lia's pediatricians, Neil Ernst and his wife, Peggy Philip, cleaved just as strongly to another tradition: that of Western medicine. When Lia Lee Entered the American medical system, diagnosed as an epileptic, her story became a tragic case history of cultural miscommunication.Parents and doctors both wanted the best for Lia, but their ideas about the causes of her illness and its treatment could hardly have been more different. The Hmong see illness aand healing as spiritual matters linked to virtually everything in the universe, while medical community marks a division between body and soul, and concerns itself almost exclusively with the former. Lia's doctors ascribed her seizures to the misfiring of her cerebral neurons; her parents called her illness, qaug dab peg--the spirit catches you and you fall down--and ascribed it to the wandering of her soul. The doctors prescribed anticonvulsants; her parents preferred animal sacrifices.Winner of the National Book Critics Circle Award for Nonfiction.

Winner of the National Book Award, a Newbery Honor, and a #1 New York Times bestseller!Inspired by the author's childhood experience as a refugee—fleeing Vietnam after the fall of Saigon and immigrating to Alabama—this coming-of-age debut told in verse has been celebrated for its touching child's-eye view of family and immigration.This Harper Classic edition includes an author's note explaining how and why Thanhha Lai translated her personal experiences into this book, an interview with the author, an activity you can do with your family, tips on writing poetry, and discussion questions.Hà has only ever known Saigon: the thrills of its markets, the joy of its traditions, and the warmth of her friends close by. But now the Vietnam War has reached her home. Hà and her family are forced to flee as Saigon falls, and they board a ship headed toward hope—toward America.Inside Out and Back Again is the moving story of one girl's year of change, dreams, grief, and healing. This book was named to multiple state lists, received four starred reviews, and was hailed as a best book of the year by Publishers Weekly, Kirkus, School Library Journal, and the Chicago Public Library.

“Do you know what happens if you laugh while crying? Hair grows out of your butthole.”It was a constant truism Youngmi Mayer’s mother would say threateningly after she would make her daughter laugh while crying. Her mother used it to cheer her up in moments when she could tell Youngmi was overtaken with grief. The humorous saying would never fail to lighten the mood, causing both daughter and mother to laugh and cry at the same time. Her mother had learned this trick from her mother, and her mother had learned this from her mother before her: it had also helped an endless string of her family laugh through suffering.In I’m Laughing Because I’m Crying, Youngmi jokes through the retelling of her childhood as an offbeat biracial kid in Saipan, a place next to a place that Americans might know. She jokes through her difficult adolescence where she must parent her own parents: a mother who married her husband because he looked like white Jesus (and the singer of The Bee Gees). And with humor and irreverence and full-throated openness, she jokes even while sharing the story of what her family went through during the last century of colonialism and war in Korea, while reflecting how years later, their wounds affect her in New York City as a single mom, all the while interrogating whiteness, gender, and sexuality.Youngmi jokes through these stories in hopes of passing onto the reader what her family passed down to her: The gift of laughing while crying. The gift of a hairy butthole. Because throughout it all, the one thing she learned was one cannot exist without the other. And like a yin and yang, this duality is reflected in this whip-smart, heart-wrenching, and disarmingly funny memoir told by a bright new voice with so much heart and wisdom.

Part coming-of-age tale, part family saga, an extraordinary debut novel set between Berlin, Chicago, and Jerusalem "about being Jewish and German, and all the awkwardness that entails" (The Guardian). It's the hottest of summers in Chicago, and fifteen-year-old Margarita is spending her vacation as usual, under the not-so-watchful eyes of her aging maternal grandparents. The tempestuous yet vulnerable teen would much rather be at home in Germany, exploring texciting Berlin with her best friend Anna, or with Avi, her doting Israeli father, a cantor at their local synagogue with whom she has shared a special bond ever since her mother, Marsha, abandoned the family. Instead, she's stuck halfway around the world in a cavernous house, homesick and tortured by the awful sound of her grandparents' chewing. Yet young Margarita is blindsided whenthe announcement is made that arrangements have been made behind her back for her to meet Marsha in Israel before returning to Germany. Margarita wants no part of the ill-conceived plan but finds herself traveling to her father's birthplace to spend two weeks with a mother she hardly knows in an attempt at overdue reconciliation. When her mother fails to show up, however, it's clear that things are about to go awry. Meanwhile, in Germany, Avi tries to fill the hole left by Margarita's absence with a trip of his own, embarking on a personal journey, both hope-inducing and despairing. Expertly straddling the two narratives of daughter and father, Dana Vowinkel's debut is a graceful exploration of imperfect family relationships and larger cultural displacement. Centered around a neurotic but loveable cast of characters, Misophonia is a heartfelt and tender story that explores modern Jewish identity and the diaspora -- an illuminating portrait of Jewish life in contemporary Germany. Translated from the German by Adrian Nathan West

In the vein of Fleishman is in Trouble and Elif Batuman—an insightful, heartfelt, and hilarious debut coming of age novel exploring cultural diaspora through one teenager’s summer across Berlin, Jerusalem, and Chicago It’s another scorching summer in Chicago, and fifteen-year-old Margarita is spending her vacation as usual, under the not-so-watchful eyes of her aging maternal grandparents. All told, the plucky teen in this compelling family drama would much rather be at home in Germany, exploring Berlin with her best friend, Anna, or with Avi, her doting Israeli father, a cantor at their local synagogue with whom she has shared a special bond ever since her mother, Marsha, abandoned the family. Instead, she’s stuck halfway around the world, homesick and tortured by the sound of her grandparents’ chewing. But when arrangements are made behind her back for her to meet Marsha in Israel before returning to Germany, Margarita is blindsided. She wants no part of this overdue reconciliation with a mother she hardly knows. When her mother fails to show, however, things go awry. Meanwhile, in Germany, Avi tries to fill the hole left by Margarita’s absence with a trip of his own, embarking on a personal journey that highlights their deep father-daughter relationship, both hope-inducing and despairing. Expertly straddling the two narratives of daughter and father, Misophonia is a graceful work of literary fiction exploring the complexities of imperfect family relationships and larger cultural displacement. Translated from the German by Adrian Nathan West

A New York Times Notable Book Winner of the Kiriyama Book Prize In the heart of China's Sichuan province, amid the terraced hills of the Yangtze River valley, lies the remote town of Fuling. Like many other small cities in this ever-evolving country, Fuling is heading down a new path of change and growth, which came into remarkably sharp focus when Peter Hessler arrived as a Peace Corps volunteer, marking the first time in more than half a century that the city had an American resident. Hessler taught English and American literature at the local college, but it was his students who taught him about the complex processes of understanding that take place when one is immersed in a radically different society. Poignant, thoughtful, funny, and enormously compelling, River Town is an unforgettable portrait of a city that is seeking to understand both what it was and what it someday will be.

The Monterey coast, home to an acclaimed aquarium and the setting for John Steinbeck's classic novel Cannery Row, was also the stage for a historical junction of industry and tourism. Shaping the Shoreline looks at the ways in which Monterey has formed, and been formed by, the tension between labor and leisure.

"A thought-provoking book about the long journey of the Kyrgyz people to independence" that melds the stories of Chingiz Aitmatov and Azamat Altay (Roza Otunbayeva, former president of the Kyrgyz Republic). After surviving the blitzkrieg of World War II and escaping from three Nazi prison camps, Soviet soldier Azamat Altay fled to the West and was charged as a traitor in his homeland of Kyrgyzstan in Soviet Central Asia. Chingiz Aitmatov became a hero of Kyrgyzstan, propelled by family loss to write novels about the everyday lives of his fellow citizens. While both came from small villages in the beautiful mountainous countryside, they found themselves caught on opposite sides of the Cold War struggle between world superpowers. Altay became the voice of democracy on Radio Liberty, broadcasting back into his shuttered homeland, while Aitmatov rose through the ranks of Soviet society, a quiet rebel whose prose masked ugly truths about Soviet communism. Yet just as they seemed to be pulled apart by the divisions of the Cold War, they found their lives intersecting in compelling ways, joined by a common mission to save their people. "The stories of Chingiz Aitmatov and Azamat Altay are best told together, a herculean task which Jeffrey B. Lilley's Have The Mountain's Fallen? Two Journeys of Loss and Redemption in the Cold War manages deftly . . . Their story―because it is, in essence, a single story―is that of Kyrgyzstan itself, replete with tragedy and sacrifice, hope and triumph."— The Diplomat "A Cold War story that gives hope."—Richard G. Lugar, United States Senator (Ret.)