Hacks, der Kinderbuchautor - bedeutende Stoffe, heiter und phantasievoll erzählt: »Das Kindergedicht ist eine eigene Form von Literatur, wie das Kind eine eigene Form von Mensch ist, beide sind ein bißchen klein«, bestimmt der Dichter selbst die Qualität dieses Genres, in dem er Erhebliches hervorgebracht hat. Der Zyklus »Die Sonne« umfasst einige von Hacks bekanntesten und bezauberndsten Erzählgedichten: von »Kathrinchen ging spazieren« über »Das musikalische Nashorn« bis zu »Jules Ratte«. Die Kinderbücher von Hacks sind »mindestens so immens klug und so königlich schön formuliert wie seine Dramen, Gedichte und Essays«, schrieb Evelyn Finger in »Die Zeit«.