Ein weltenumspannender Roman über drei Schwestern und einen Mann, dessen Leben mit ihnen eng verflochten ist – und über den Fluch der Zeit, über das, was vergeht, und das, was bleibt, wenn man aneinander festhält..Für Jonas ändert sich alles, als Ina, Evelyn und Anastasia in seine Nachbarschaft ziehen. Ihre Mutter kommt aus Tunesien, wer ihr Vater ist, weiß niemand. Die ernsthafte Ina, die verträumte Evelyn und die chaotische Anastasia faszinieren den Erzähler, nichts will er mehr, als in ihrer Nähe zu sein. Ihm wird klar, dass die Schwestern mit seiner Familie und der Vergangenheit seines Vaters eng verflochten sind. Über dreißig Jahre kreuzen sich ihre Leben immer wieder, in Tunesien, Schweden, den USA, sie erleben Liebesgeschichten und Lebenskrisen. Vor allem aber verbindet sie ein dass man alles, was man liebt, verlieren wird.«Ich bin Jonas so oft schon an unglaublichsten Orten zufällig begegnet. Saß mit ihm Rücken an Rücken in der New York Public Library. Lief ihm in einem Techno-Club in Berlin auf der Tanzfläche in die Arme. Verfolgte ihn unbemerkt eine halbe Stunde lang in Stockholm, warf mit ihm einen Stein in einen Vulkan auf Island. Und jedes Mal sagte ich zu ‹Jonas, Mann, du bist der Größte!› Und genau das beweist er auch mit den "Schwestern". Bis auf bald, lieber Jonas, du bist der Größte!» Saša Stanišić
Was ist bookie?
- Gratis Lieferung in Deutschland
- Finde Bücher die zu dir passen
- Tracke dein Leseverhalten und setze dir Ziele
- Connecte dich mit anderen Leser*innen
Die Schwestern
von Jonas Hassen Khemiri, Ursel Allenstein
Ein weltenumspannender Roman über drei Schwestern und einen Mann, dessen Leben mit ihnen eng verflochten ist – und über den Fluch der Zeit, über das, was vergeht, und das, was bleibt, wenn man aneinander festhält..Für Jonas ändert sich alles, als Ina, Evelyn und Anastasia in seine Nachbarschaft ziehen. Ihre Mutter kommt aus Tunesien, wer ihr Vater ist, weiß niemand. Die ernsthafte Ina, die verträumte Evelyn und die chaotische Anastasia faszinieren den Erzähler, nichts will er mehr, als in ihrer Nähe zu sein. Ihm wird klar, dass die Schwestern mit seiner Familie und der Vergangenheit seines Vaters eng verflochten sind. Über dreißig Jahre kreuzen sich ihre Leben immer wieder, in Tunesien, Schweden, den USA, sie erleben Liebesgeschichten und Lebenskrisen. Vor allem aber verbindet sie ein dass man alles, was man liebt, verlieren wird.«Ich bin Jonas so oft schon an unglaublichsten Orten zufällig begegnet. Saß mit ihm Rücken an Rücken in der New York Public Library. Lief ihm in einem Techno-Club in Berlin auf der Tanzfläche in die Arme. Verfolgte ihn unbemerkt eine halbe Stunde lang in Stockholm, warf mit ihm einen Stein in einen Vulkan auf Island. Und jedes Mal sagte ich zu ‹Jonas, Mann, du bist der Größte!› Und genau das beweist er auch mit den "Schwestern". Bis auf bald, lieber Jonas, du bist der Größte!» Saša Stanišić
Aktuelle Rezensionen(3)
Rezension von AstridDie Geschichte ist ein ziemlicher Ritt und die Schwestern sind toll! An einigen Stellen etwas langatmig.
Rezension von Diana FarussDas Buch ist viel zu langatmig geschrieben. Man hätte das Wesentlich auch in der Hälfte der Seitenzahl ( über 700) schreiben können. Die Geschichte um die drei Schwestern und dem Erzähler ist durchaus spannend, aber diese langatmigen Beschreibungen nehmen zu viel Raum und oft bekommt man gar nicht mehr den Bezug zum eigentlichen Geschehen.
Rezension von HannaIm Mittelpunkt des Romans stehen die drei Mikkola-Schwestern Ina, Evelyne und Anastasia. Die Mutter ist Tunesierin, der schwedische Vater ist früh verstorben; als sie nach Drakenberg ziehen, in die gleiche Siedlung, in der auch Jonas wohnt, ist er sofort von ihnen fasziniert, denn sie sind die einzigen anderen Halbtunesier in Schweden, die er kennt. Obwohl die Bekanntschaft nur von kurzer Dauer ist, bleibt die Faszination, die die Schwestern auf ihn ausüben bestehen. Und es entspannt sich eine Erzählung von über 30 Jahren bis ins Jahr 2035, bei der abwechselnd aus den Leben der Schwestern und aus Jonas Leben erzählt wird. Aufgrund diverser Rückblenden und mitunter verschiedener Perspektiven auf ein und dieselbe Szene ist der Aufbau des Romans durchaus komplex, aber insgesamt trotzdem gut nachvollziehbar. Neben Schweden sind auch Tunesien, Deutschland und New York als Handlungsorte präsent. Was den Roman für mich aber so besonders gemacht hat, ist, dass das Verfassen der Geschichte im Buch selbst reflektiert wird. Was ist Fiktion und was Realität? Wie subjektiv sind Erinnerungen? Diese Fragen tauchen immer wieder auf und schaffen Distanz zu dem Text, der es so mühelos geschafft hat, mich in seinen Bann zu ziehen. Der Stil ist recht schlicht und alltagsnah, nur Schlusspunkte mag Jonas Hassen Khemiri nicht so gerne. Die Sätze ziehen sich oft über viele Zeilen hinweg, was meinen Lesefluss jedoch keineswegs beeinträchtigt hat – Ursel Allenstein hat sehr elegant und strukturiert übersetzt. Der Wunsch, die eigne Geschichte selbst zu gestalten, treibt alle Figuren im Roman voran; doch sie werden immer wieder von ihrer Vergangenheit eingeholt und schaffen es nicht, diese ganz hinter sich zu lassen – wird es ihnen gelingen ihren Frieden damit zu machen? Obwohl das Buch nicht spannend im eigentlichen Sinne ist, habe ich mit allen Personen mitgefiebert und war fast enttäuscht, als das Buch schließlich zu Ende war und ich mich von den drei Schwestern und Jonas verabschieden musste. Wenn dich komplexe Familiengeschichten über nationale Grenzen hinweg interessieren, ist dieses Buch ganz bestimmt etwas für dich!