In "Die Schönheit der Nacht" lotet Nina George, Autorin des Welt-Bestsellers "Das Lavendelzimmer", in beeindruckender Sprache, sinnlich, intensiv und präzise, "Weiblichkeit" in allen Facetten aus, erzählt eine Geschichte vom Werden, vom Versteinern und vom Aufbrechen. Vor der beeindruckenden Kulisse der bretonischen Küste lässt Nina George zwei Frauen sich selbst neu entdecken: ihre Wünsche und Träume, ihre Sinnlichkeit, ihr Begehren. Die angesehene Verhaltensbiologin Claire sehnt sich - innerlich verzweifelt, doch nach außen völlig beherrscht - danach, wieder wahrhaftig zu spüren, dass sie lebt. Die junge Julie wartet - verwirrt und voller Angst, dass der Moment niemals kommt - auf etwas, das sie innerlich in Brand steckt, auf des Lebens Hitze, auf Rausch, auf Farben. In der glühenden Sommerhitze der Bretagne, am Ende der Welt, entdecken die beiden unterschiedlichen Frauen Lebenslust und Leidenschaft neu - und werden danach nie wieder dieselben sein.