„Es liegt in unserer Verantwortung als Ärzte, immer an die ungünstigste Hypothese zu denken.“ Hideki und Maco haben begonnen, offiziell in der Klinik ihres Vaters zusammenzuarbeiten: der erste als Kinderchirurg, der zweite als Kinderarzt. Aber die beiden haben sehr unterschiedliche Herangehensweisen, wenn es darum geht, ihren Patienten zuzuhören und sich um sie zu kümmern. Maco, der zutiefst beunruhigt daraus hervorgeht, ist umso mehr von den Leiden betroffen, an denen Tomorin leidet, die an Leukämie erkrankt ist. Ihr plötzliches Verschwinden verschärft den Konflikt zwischen den Mitgliedern der Familie Suzukake ...