Die klassische Abenteuergeschichte in heutiger Sprache: In sechzehn Kapiteln und einer prosaischen, sachlich gehaltenen Sprache erzählt Evslin den langen Heimweg von Odysseus nach Ithaka. Er dauert bekanntlich zehn Jahre, beginnt mit dem Kontakt bei den Kikonen, verläuft über viele aufregende Stationen, steigert sich noch mit einem Abstecher in die Unterwelt, und endet schliesslich in der dramatischen Heimkehr auf der heimatlichen Insel, wo der Held vorerst nur vom Hund und der alten Amme wiedererkannt wird. Da muss er erst mit einer Schar übler Freier aufräumen. Diese Geschichte gilt als Mutter aller epischen Erzählungen. Der sachliche Ton erlaubt es, die mannigfachen und manchmal komplizierten Verstrickungen zwischen Sterblichen und Unsterblichen zu analysieren. Ab 12 Jahren, gut, Ruedi W. Schweizer.