Die Löcher in der Umgebung nehmen bedrohliche Ausmaße an und müssen unbedingt verschlossen werden, doch das geht nur von der anderen Seite aus. Hikaru bietet an, als ohnehin nicht menschliches Wesen diesen Job zu übernehmen.