In einem kleinen Schlauchboot treiben 8 Menschen auf dem Meer und wissen nicht, ob sie das sichere Ufer jemals erreichen werden. Ihre letzten Habseligkeiten teilen sie miteinander, nur der Junge Rami hat weder Essen noch Kleidung dabei, sondern nur seine Geige. In der Nacht spielt er auf ihr das Lied der Pferdekopfgeige: Die Geschichte des Jungen Suke und seines Pferdes, die sich nicht dem dunklen Herrscher unterworfen haben. Es ist eine Geschichte von Flucht und Vertreibung, in der die Freiheit am Ende gegen den Unterdrücker siegt. Diese alte mongolische Legende bindet die englische Autorin G. Lewis typografisch abgesetzt ein in die Rahmenhandlung der Flucht einer kleinen Gruppe Araber, die immer wieder Parallelen zwischen der Geschichte und ihrem eigenen Leben ziehen. Dem Ende der Nacht sehen sie dank des Liedes voller Hoffnung auf ein neues Leben in Freiheit entgegen. Das Ganze ist sehr poetisch erzählt und passend schön illustriert von J. Weaver. Unbedingte Empfehlung.