Ein Klassiker Auch wenn man den Studio Ghibli Film kennt, dieses Buch birgt eine ganz neue Geschichte. Der Spannungsbogen wird nicht, wie in modernen Büchern konstant aufgebaut, hier schießt dieser erst am Ende in die Höhe. Die Geschichte ist liebevoll erzählt, die Charaktere entwickeln sich leise, die Liebe entsteht über die Zeit. Solange man nicht mit modernen Augen uns Erwartungen in dieses Buch startet, wird man eine wunderschöne Reise unternehmen .

Das Buch war ganz anders als der Film, aber irgendwie auf eine gute Art. Alles fühlt sich ruhiger und märchenhafter an und diese cozy magische Stimmung zieht einen richtig rein. Manche Stellen haben sich zwar etwas gezogen und zwischen Howl und Sophie hat mir bisschen mehr Emotion gefehlt, aber trotzdem hatte das Buch richtig viel Charme. Das Ende fand ich auch echt schön und irgendwie besonders.

Wer den Ghibli Film liebt, der wird vom Buch ebenfalls nicht enttäuscht sein! 🥹 Ich muss aber gestehen, dass ich anfangs sehr irritiert darüber war, wie sehr es sich vom Film unterscheidet (insbesondere Howl 🫣). Darauf sollte man sich definitiv einstellen. Trotzdem (oder vielleicht genau deshalb) hat mich die Geschichte in seinen Bann gezogen und ich hab es sehr genossen, Sophie auf ihrer Reise zu begleiten. 👒 Sehr zu empfehlen. 🩷

Gefangen in einem alten Körper gewinnt die verfluchte Protagonistin Sophie die Herzen der Leser. Ihre Geschichte geht unter die Haut und hallt noch lange in mir nach. Nachdem ich die Verfilmung sah, dachte ich, dass mich nichts mehr überraschen könnte. Aber das Buch hat mich aus den Socken gehauen. Der Schreibstil und das Worldbuildung haben mir sehr gut gefallen und ich konnte die Emotionen der einzelnen Charaktere sehr gut nachempfinden. Ich freue mich auf den 2. Teil der Howl Saga jetzt schon riesig!

Ich bin ehrlich gesagt eher skeptisch an dieses Buch rangegangen. Ich kannte den Film, der ohne Frage ein Meisterwerk ist – für mich persönlich aber zu dramatisch. Drama ist einfach nicht meins. Zwar hatte ich öfter gehört, dass das Buch deutlich leichter ist, trotzdem blieb eine gewisse Skepsis. Zum Glück wurde ich eines Besseren belehrt. Das Lesen fühlte sich von Anfang an gemütlich, aber trotzdem spannend an. Das Pacing steigert sich langsam und genau richtig: Man bekommt Zeit, die Figuren kennenzulernen, bevor nach und nach diese kleinen „Was zur Hölle?“-Momente auftauchen. Keine lauten Schockeffekte, sondern leise Überraschungen, die sich eher wie klassische Doctor-Who-Vibes anfühlen. Der Schreibstil wirkte auf mich anfangs märchenhaft, fast ein wenig wie Krabat. Je weiter man liest, desto humorvoller und flotter wird es – aber nie hektisch. Sehr britisch, sehr trocken, sehr dialoggetrieben. Besonders gefallen hat mir, dass kaum etwas erklärt wird. Dinge passieren – und werden einfach hingenommen. Genau das macht einen großen Teil des Charmes aus. Der Humor lebt von leichten Slapstick-Momenten und vor allem von den trockenen, sarkastischen Dialogen zwischen den Figuren. Kein Klamauk, kein Overacting – sondern dieses ruhige, selbstverständliche Augenzwinkern. Die Figuren funktionieren durchweg hervorragend. Sophie als Hauptfigur ist großartig: pragmatisch, gleichgültig gegenüber Drama und dabei erstaunlich entschlossen. Howl ist herrlich eitel und anstrengend, aber mit mehr Tiefe, als man anfangs erwartet. Die Nebenfiguren fügen sich organisch ein und geben der Geschichte Wärme, Dynamik und Bodenhaftung. Auch die Enthüllungen im Plot sind sehr angenehm gelöst. Manche überraschen richtig, andere sorgen eher für dieses befriedigende „Ah… ja… ergibt Sinn.“ Alles wird respektvoll gegenüber dem Leser behandelt – nichts wird ausgewalzt oder erklärt, nur um sicherzugehen, dass man es verstanden hat. Zum Ende hin zieht das Tempo spürbar an. Das kann schnell wirken, fühlt sich hier aber genau richtig an, weil alle vorher gelegten Fäden sauber zusammenlaufen. Das Finale wirkt nicht bombastisch, sondern rund, lebendig und sehr passend zum Ton des Buches. Im Vergleich zum Film ist das Buch deutlich leichter, humorvoller und weniger dramatisch. Statt großer Themen und Schwere steht hier eine sehr menschliche, fast alltägliche Haltung im Vordergrund: Die Dinge sind, wie sie sind – und man macht das Beste daraus. Für mich persönlich war dieses Buch etwas Besonderes. Es war mein erstes Buch seit langer Zeit, das ich trotz Übermüdung und Familienleben innerhalb weniger Tage komplett verschlungen habe. Es hat mir die Lust am Lesen zurückgegeben. Empfehlung: Ideal für alle, die Doctor Who, Märchen und leichte Fantasy mögen und einfach mal den Kopf ausschalten wollen, ohne etwas Belangloses zu lesen. Weniger geeignet für Leser:innen, die Mystery, extrem tiefen Plot oder komplexen Weltenbau erwarten. Für Fans des Films: Wer vergleichen kann, ohne zu werten, wird am Buch viel Freude haben.