A quasi cinquant'anni dalla sua prima apparizione come comprimario in "Una ballata del mare salato", Corto Maltese torna in un cofanetto che raccoglie tutte le sue storie. Un'edizione che, oltre agli appassionati di Corto, si rivolge a un nuovo pubblico di lettori che, per la prima volta, avranno la possibilità di immergersi nelle avventure di questo poetico marinaio che Pratt scrisse e disegnò per oltre vent'anni.