Satoru Kutsuna, proprietario. di un atelier di cappelli in cerca di un dipendente, salva dalla strada Ryo Kashiba, un ragazzo di New York. Quando gli chiede cosa ci fa in Giappone, il giovane misterioso risponde serafico: "Sono qui per morire..."