Ein kleiner Tripp in die Vergangenheit zeigt, wie das Café Liebe seinen Anfang nahm und was damals wirklich zwischen Nene und Yoko vorgefallen ist. Aber auch für Sumika nehmen die Dinge eine unerwartete Wendung, nachdem sie sich doch eigentlich von Kanoko lösen wollte …