Empfehlungen basierend auf "A Past Unearthed Return of the Condor Heroes Volume 1"

One of the world's greatest fantasy novels and a rollicking classic of Chinese literature, in a sparkling new translation and published in a Clothbound Classics edition.A shape-shifting trickster on a kung-fu quest for eternal life, Monkey King is one of the most memorable superheroes in world literature. High-spirited and omni-talented, he can transform himself into whatever he chooses and turn each of his body's 84,000 hairs into an army of clones. But his penchant for mischief repeatedly gets him into trouble, and when he raids Heaven's Orchard of Immortal Peaches, the Buddha pins him beneath a mountain. Five hundred years later, Monkey King is finally given a chance to redeem himself: he must protect the pious monk Tripitaka on his journey in search of precious Buddhist sutras that will bring enlightenment to the Chinese empire.Joined by two other fallen immortals - Pigsy, a rice-loving flying pig, and Sandy, a depressive river-sand monster - Monkey King does battle with Red Boy, Princess Jade-Face, the Monstress Dowager, and all manner of dragons, ogres, wizards and femmes fatales; navigates the perils of Fire-Cloud Cave, the River of Flowing Sand and the Water-Crystal Palace; and is serially captured, lacquered, sautéed, steamed and liquefied - but always hatches an ingenious plan to get himself and his fellow pilgrims out of their latest jam.Comparable to The Canterbury Tales or Don Quixote, Monkey King is at once a gripping adventure, a comic satire and a spring of spiritual insight. With this new translation by the award-winning Julia Lovell, the irrepressible rogue hero of one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature has the potential to vault, with his signature cloud-somersault, into the hearts of a whole new generation of readers.

From one of China’s most acclaimed writers, his first work of nonfiction to appear in English: a unique, intimate look at the Chinese experience over the last several decades, told through personal stories and astute analysis that sharply illuminate the country’s meteoric economic and social transformation.Framed by ten phrases common in the Chinese vernacular—“people,” “leader,” “reading,” “writing,” “Lu Xun” (one of the most influential Chinese writers of the twentieth century), “disparity,” “revolution,” “grassroots,” “copycat,” and “bamboozle”—China in Ten Words reveals as never before the world’s most populous yet oft-misunderstood nation. In “Disparity,” for example, Yu Hua illustrates the mind-boggling economic gaps that separate citizens of the country. In “Copycat,” he depicts the escalating trend of piracy and imitation as a creative new form of revolutionary action. And in “Bamboozle,” he describes the increasingly brazen practices of trickery, fraud, and chicanery that are, he suggests, becoming a way of life at every level of society.Characterized by Yu Hua’s trademark wit, insight, and courage, China in Ten Words is a refreshingly candid vision of the “Chinese miracle” and all its consequences, from the singularly invaluable perspective of a writer living in China today.

Shen Tai has mourned his father living like a hermit at the edge of the Kitan Empire next to a lake where a terrible battle was fought. Now peace has been bought by the bartering of the imperial Princess Cheng-wan and Tai has been gifted 250 Sardian horses which can bestow the owner power and wealth but thus must come at a price.

Anthony C. Yu’s translation of The Journey to the West,initially published in 1983, introduced English-speaking audiences to the classic Chinese novel in its entirety for the first time. Written in the sixteenth century, The Journey to the West tells the story of the fourteen-year pilgrimage of the monk Xuanzang, one of China’s most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of Buddhist scriptures. Throughout his journey, Xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and traverses a land riddled with a multitude of obstacles, both real and fantastical. An adventure rich with danger and excitement, this seminal work of the Chinese literary canonis by turns allegory, satire, and fantasy. With over a hundred chapters written in both prose and poetry, The Journey to the West has always been a complicated and difficult text to render in English while preserving the lyricism of its language and the content of its plot. But Yu has successfully taken on the task, and in this new edition he has made his translations even more accurate and accessible. The explanatory notes are updated and augmented, and Yu has added new material to his introduction, based on his original research as well as on the newest literary criticism and scholarship on Chinese religious traditions. He has also modernized the transliterations included in each volume, using the now-standard Hanyu Pinyin romanization system. Perhaps most important, Yu has made changes to the translation itself in order to make it as precise as possible. One of the great works of Chinese literature, The Journey to the West is not only invaluable to scholars of Eastern religion and literature, but, in Yu’s elegant rendering, also a delight for any reader.

A dark, magical realist debut family saga that moves through the Japanese occupation of Manchuria, the Cultural Revolution, and the present day to explore the effects of intergenerational trauma, the legacy of colonialism, and the inescapability of fate. Qianze has not seen her father in eleven years, since he walked out of her life the night of her fourteenth birthday and disappeared without a trace. But then she gets a call—there is a man on the porch of her childhood home, and he’s asking for her. This man isn’t the Ba Qianze remembers: he is much older, more fragile, and worst of all, haunted by a half-forgotten prophecy. While Qianze wrestles with what she owes this near-stranger, Ba begins telling stories of his past. From his bloody days as a Red Guard during the Cultural Revolution to his mother’s youth under Japanese occupation, he circles around the prophecy he came to deliver. Qianze has always longed to know more about her family history, but as Ba reveals a past far darker than she could have imagined, she finds herself plagued by strange visions—fox spirits trail her on her evening commute, a terrifying jackalope stalks her nightmares, and the looming prophecy slinks ever closer. Spanning decades and continents, A Beast Slinks Towards Beijing employs a combination of stunningly rendered folklore and atmospheric prose to examine the legacy of colonialism through the eyes of three generations. Alice Evelyn Yang’s debut novel is a story of family and forgiveness, of folklore and fate, that will leave you unsettled and undone.

When disgraced former inspector, Shan Tao Yun joins a group of reverent Tibetans returning a sacred artefact to its home, it seems he has at last found the peace he has struggled for since leaving prison. What starts as a spiritual pilgrimage, however, quickly turns into a desperate flight through the Tibetan wilderness as the outlawed monk who guides them is murdered and Sham discovers that the artefact has recently been stolen from the Chinese army. But why is the army so desperate to find the artefact entrusted to Shan? Why is an aged medicine lama being stalked by government agents? Why has an American woman, a geologist for an oil company, abandoned the project and fled into the mountains? Shan discovers not answers, but only new mysteries as he is drawn to such unexpected places as the raucous headquarters base of the Western oil venture and a monastery that seems more attuned to the teachings of the party than those of Buddha. And the further he travels into the mountains, the more Shan realises that what is at stake is not only justice but the spiritual survival of those who have joined his strange quest. At the heart of Pattison's powerful tale is a story of a brave, oppressed people who have learned to endure by drawing strength from their land and their rich spiritual traditions.

In Mandarin Gate, Edgar Award winner Eliot Pattison brings Shan back in a thriller that navigates the explosive political and religious landscape of Tibet.In an earlier time, Shan Tao Yun was an Inspector stationed in Beijing. But he lost his position, his family and his freedom when he ran afoul of a powerful figure high in the Chinese government. Released unofficially from the work camp to which he'd been sentenced, Shan has been living in remote mountains of Tibet with a group of outlawed Buddhist monks. Without status, official identity, or the freedom to return to his former home in Beijing, Shan has just begun to settle into his menial job as an inspector of irrigation and sewer ditches in a remote Tibetan township when he encounters a wrenching crime scene. Strewn across the grounds of an old Buddhist temple undergoing restoration are the bodies of two unidentified men and a Tibetan nun. Shan quickly realizes that the murders pose a riddle the Chinese police might in fact be trying to cover up. When he discovers that a nearby village has been converted into a new internment camp for Tibetan dissidents arrested in Beijing's latest pacification campaign, Shan recognizes the dangerous landscape he has entered. To find justice for the victims and to protect an American woman who witnessed the murders, Shan must navigate through the treacherous worlds of the internment camp, the local criminal gang, and the government's rabid pacification teams, while coping with his growing doubts about his own identity and role in Tibet.

The Story of the Stone, also known by the title of The Dream of the Red Chamber, is the great novel of manners in Chinese literature.The fifth part of Cao Xueqin's magnificent saga, The Dreamer Awakes, was carefully edited and completed by Gao E some decades later. It continues the story of the changing fortunes of the Jia dynasty, focussing on Bao-yu, now married to Bao-chai, after the tragic death of his beloved Dai-yu. Against such worldly elements as death, financial ruin, marriage, decadence and corruption, his karmic journey unfolds. Like a sleepwalker through life, Bao-yu is finally awakened by a vision, which reveals to him that life itself is merely a dream, 'as moonlight mirrored in the water'.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The first volume of a celebrated translation of the classic Chinese novelThis is the first volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P’ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch’ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form—not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context.With the possible exception of The Tale of Genji (1010) and Don Quixote (1615), there is no earlier work of prose fiction of equal sophistication in world literature. Although its importance in the history of Chinese narrative has long been recognized, the technical virtuosity of the author, which is more reminiscent of the Dickens of Bleak House, the Joyce of Ulysses, or the Nabokov of Lolita than anything in the earlier Chinese fiction tradition, has not yet received adequate recognition. This is partly because all of the existing European translations are either abridged or based on an inferior recension of the text. This translation and its annotation aim to faithfully represent and elucidate all the rhetorical features of the original in its most authentic form and thereby enable the Western reader to appreciate this Chinese masterpiece at its true worth.

A fabulous tale of gods, dragons ... and stones. A mix of Kylie Chan's text and stunning illustration/comic work by Queenie Chan shows the events leading up to Kylie's bestselling DARK HEAVENS TRILOGY (WHITE TIGER; BLUE DRAGON; RED PHOENIX). SMALL SHEN is the amazing story of Gold - a stone spirit and a chronic troublemaker in the court of the great Gods of Chinese mythology. A mix of Kylie Chan's brilliant storytelling and Queenie Chan's beautiful illustrations, SMALL SHEN is a fantastic treat for fans of WHItE tIGER. Readers will be thrilled to discover the events leading up to John Chen and Emma Donahoe's story in this wonderful prequel. Shown through Queenie Chan's stunning illustrations and comics, the story follows the stone spirit Gold's entertaining adventures throughout history. His escapades include seducing a dragon princess, attempting to steal one of the tiger's wives, making bets with demons, and working for the Blue Dragon of the East. Eventually, as a result of his crimes against Heaven and his constant philandering, Gold is ordered to join the household of Xuan Wu, the Dark Lord of the Northern Heavens. Xuan Wu is also known as John Chen, a Hong Kong businessman. the story then follows Gold and Jade - the dragon princess - in contemporary Hong Kong. the two small shen must help guard John Chen's beloved human wife and baby daughter from demon attack. John Chen is vulnerable to attack while living on Earth, but his family are in the most danger of all... SMALL SHEN is a unique piece of work for fans of Kylie Chan to treasure, but also a fantastic introduction to this gripping series.